Montag, 4. Mai 2015

HAIKO für Mateo

HAIKU
für Mateo (4.5.1981 - 7.11.1996) 
und für alle Eltern, deren Kind so früh starb
Schaue die Schwalben,
ihr Schrei rührt das traurige
Herz, der Sehnsucht voll.
HAIKU
for Mateo (4.5.1981 - 7.11.1996)
and for all parents whose child died so early
Look at the swallows,
their cries move the saddened heart,
so filled with longing.
Von Rainer von Harnack für seinen Sohn

Keine Kommentare: