Der Tod

"Der Tod bedeutet die Tilgung jeglichen Schmerzes, 
und er ist die Grenze, über die unsere Leiden nicht hinausgelangen; er gibt uns wieder jenen Zustand der Ruhe zurück, dem wir vor unserer Geburt angehörten."

Seneca 

Und wieder finde ich Musik, die mein Inneres in diesen Tagen auszudrücken vermag:

 

Air

AIR

Johann Sebastian Bach 

Für Florian und meine Eltern - 
im Anderswo

Ich habe dich mit meinen Ohren gehört;
doch jetzt haben meine Augen dich gesehen.
Deshalb will ich still sein,
getröstet, dass ich Staub bin.

Hiob, 42,6

Zum Tod meiner Mutter

Christine Gérard
heute eingeschlafen
RIP
und grüße die, die auf der anderen Seite auf uns warten!

Mögest Du,
wohin Du gehst,
einen neuen Garten vorfinden,
noch unbestellt, wo Du
mit beiden Armen anpackst,
der Ahnen gedenkst
und den Pflanzen Liebe schenkst,
damit alles bereit ist,
wenn wir einmal nachkommen

Ich denk' an dich

Ich denk’ an Dich ...

Ich denk’ an dich, und meine Seele ruht
In dem Gedanken aus an dich,
Dem Schiffer gleich, der aus bewegter Flut
Zum stillen Hafen rettet sich.
Als wie am Tag ein wilder Vogel fliegt,
Waldaus, Waldein, nach seiner Lust,
Doch bei der Nacht ins weiche Nest sich schmiegt,
So schmieg’ ich mich an deine Brust.
Ich ruh’ in dir, in deiner Liebe ruht
Der Drang der Seele wild und scheu;
Unsicher ist des Lebensmeeres Flut,
Und du allein bist ewig treu.


Friedrich Rückert (1788-1866) 

             Weil ich so viel an dich denke..... 

Für Florian zum 27. Juni 2014

Der kleine Seelenvogel spürte, dass er sich nun auf die Reise begeben musste.

Leise sprach er zu seinen Gefährten:
"Liebe, niemals war ich ohne dich!"
"Freundschaft, mit dir habe ich so vieles geteilt!"
"Geborgenheit, mit dir habe ich mich so wohl gefühlt!"

Da machten sie sich bereit, ihn zu begleiten.
Hoch hinaus flog nun der kleine Vogel
in da unbekannte Land und war ganz ruhig,
ganz ruhig und ohne Angst,
denn er war nicht allein.

  
Heute vor 14 Jahren hielt ich Dich um letzten Mal im Arm - auf dem Flughafen - Du flogst zurück in Dein Leben in Dublin - und Du flogst zurück, um zu sterben..  Niemals hätte ich Dich gehenlassen dürfen.. niemals. 

Always

Sometimes you make me feel / Like I'm in heaven / And wen I I found you close to me / NOw beating hearts / Always / This love is real / My dearest friend / you gave / gave me all / wweetheart

Somehow your love was meant to be / No one knows their destiny / So where could I go wrong? / Your're the one / This love is strong / Always

Mein Herz, liebster Florian, ist so viel in Irland... in Irland bei Dir!

Warum habe ich die guten Bilder dort -  und hier die traurigen ?

Wo bist Du, mein Sohn?

Solo für Frauenstimme

Wenn du fortgehst, Liebster, wird es regnen,

klopft die Einsamkeit, mich zu besuchen.

Und ich werde meinem Schicksal fluchen.

Deine Tage aber will ich segnen.

Du drangst wie Sturmwind in mein junges Leben,

und alle Mauern sanken wie Kulissen.

Du hast das Dach von meinem Haus gerissen.

Doch neuen Schutz hast du mir nicht gegeben.

So starb ich tausendmal. Doch da du kamst,

mocht ich das Glück, dir nah zu sein, nicht stören.

Wie aber solltest du mein Schweigen hören,

da du doch nicht einmal mein Wort vernahmst...

Mascha Kaleko

Bild: Gaya Koniak

What d'you say?

Though nothing will keep us together,

we could steal time,

just for one day.

We can be Heroes, for ever and ever.

What d'you say?

Löste sie den Griff...

…Löste sie den Griff um die Gegenwart und ließ sich wie Treibgut auf einer Welle zurück in die Zeit tragen, bevor die Welt zusammengebrochen war… und je weiter die Gegenwart zurückwich, desto mehr rückte die Vergangenheit in den Vordergrund.

Emma Temple

 

Zurück aus Connemara - zurück aus sommerlich-schönen Tagen!

Zurück im Leben, in dem Vergangenheit und

Gegenwart immer wieder neu verknüpft und

verbunden werden müssen. 

Waren die Erinnerungen in Irland an Vergangenes meist

von Glück und Freude begleitet, so rückt hier der

Verlust dieses Glücks nur wenige Tage vor Florians

Sterbetag in den Vordergund..

Die Seele muß andere Wege beschreiten...

Das ist nicht leicht.